المنظمة الأوروبية لسلامة الملاحة الجوية في الصينية

• 欧洲空中航行安全组织
• 欧洲航空安全组织
• 欧管

• "لجنة منظمة السياحة العالمية لأوروبا" في الصينية    世旅组织欧洲委员会
• "المنظمة الأوروبية للجودة" في الصينية    欧洲质量组织
• "الفريق الأوروبي لتخطيط الملاحة الجوية" في الصينية    欧洲航空规划小组
• "المنظمة الأوروبية لاستغلال السواتل المخصصة للأرصاد الجوية" في الصينية    欧洲气象卫星利用组织
• "المنظمة الأوروبية لمراقبة الجودة" في الصينية    欧洲质量控制组织
• "منظمة الأولوية الملحة" في الصينية    十万火急组织  十万火急－国际人道主义援助
• "المنظمة الأوروبية لبيولوجيا الخلايا" في الصينية    欧洲细胞生物学组织
• "المنظمة الأوروبية لبراءات الاختراع" في الصينية    欧洲专利组织
• "المنظمة الأوروبية للاتصالات السلكية واللاسلكية بواسطة السواتل" في الصينية    欧洲通信卫星组织
• "المنظمة العالمية للسلامة" في الصينية    世界安全组织
• "منظمة المعايير الأوروبية" في الصينية    欧洲标准组织
• "اللجنة التوجيهية للجنة المشتركة بين منظمة الأغذية والزراعة واللجنة الاقتصادية لأوروبا ومنظمة العمل الدولية" في الصينية    粮农组织/欧洲经委会/劳工组织联合委员会指导委员会
• "المنظمة الأوروبية للبحوث النووية" في الصينية    欧洲核研究组织
• "المحفل الأوروبي للسلامة الحضرية" في الصينية    欧洲城市安全论坛
• "الفرقة العاملة المشتركة بين منظمة الأغذية والزراعة واللجنة الاقتصادية لأوروبا المعنية بالميكنة الزراعية" في الصينية    粮农组织/欧洲经委会农业机械化联合工作队
• "المنظمة الدولية لنزع السلاح" في الصينية    国际裁军组织
• "المؤتمر التقني المشترك بين منظمة الصحة العالمية والمنظمة العالمية للأرصاد الجوية المعني برصد وقياس تلوث الغلاف الجوي" في الصينية    卫生组织/气象组织大气污染观测和计量技术会议
• "حلقة عمل مجلس الشراكة الأوروبية الأطلسية/الشراكة من أجل السلام لدعم مبادرة جنوب شرق آسيا لمنظمة حلف شمال الأطلسي؛ حلقة عمل أوريد" في الصينية    奥赫里德讲习班  欧大合会/和平伙伴关系声援北约东南欧倡议讲习班
• "الاتحاد الأوروبي للعلاقات العامة - منظمة الخدمة الدولية" في الصينية    欧洲公共关系联合会－国际服务组织
• "الفرقة العاملة المشتركة بين منظمة الأغذية والزراعة واللجنة الاقتصادية لأوروبا المعنية باقتصاد وإحصاءات الأحراج" في الصينية    粮农组织/欧洲经委会森林经济和统计联合工作队
• "فرقة العمل التابعة لمنظمة الطيران المدني الدولي لتنفيذ أنظمة الاتصالات والملاحة والمراقبة وإدارة حركة المرور الجوية" في الصينية    民航组织cns/atm系统实施工作队
• "المكتب الإقليمي الأوروبي لمنظمة الصحة العالمية" في الصينية    世界卫生组织欧洲区域办事处
• "الاتفاق الدولي بشأن تقاسم القدرات في مجال الخدمات الجوية المنتظمة فيما بين الدول الأوروبية" في الصينية    欧洲定期航班运输能力共享国际协定
• "المنظمة الأوروبية لصنع أجهزة إطلاق المركبات الفضائية" في الصينية    欧洲航天器发射器研制组织
• "المنظمة الأوروبية للأبحاث الفلكية في نصف الكرة الجنوبي" في الصينية    欧洲南半球天文研究组织
• "المنظمة الأوروبية لأبحاث الفضاء" في الصينية    欧洲航天研究组织

• ■ المنظمة الأوروبية لسلامة الملاحة الجوية
  欧洲航空安全组织(欧管)
• المنظمة الأوروبية لسلامة الملاحة الجوية (Eurocorntrol)
  欧洲航空安全组织(欧管)
• المنظمة الأوروبية لسلامة الملاحة الجوية
  欧洲航空安全组织（欧管）
• الاتفاقات المتعلقة بنقل المعاشات التقاعدية بين الصندوق وكل من المنظمة الأوروبية لسلامة الملاحة الجوية ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا
  养恤基金与欧洲航空安全组织和欧洲安全与合作组织之间的 转移协定
• وأوكرانيا عضو في المنظمة الأوروبية لسلامة الملاحة الجوية (يوروكونترول)، وهي تنظم إدارة الحركة الجوية لديها وفقا لمفهوم الاستخدام المرن للمجال الجوي.
  乌克兰是欧管成员，并根据灵活使用空域的概念组织其空中交通管理。
• (ب) كما يوصي الصندوق بأن توافق الجمعية العامة على اتفاقات النقل التي تم التفاوض عليها مع المنظمة الأوروبية لسلامة الملاحة الجوية ومنظمــــة الأمــــن والتعاون في أوروبا (انظر الفقرات 52-55)؛
  (b) 联委会还建议大会认可同欧管和欧安组织谈判订立的移转协定（见第52-55段）；
• كان اتفاق النقل المقترح إبرامه مع المنظمة الأوروبية لسلامة الملاحة الجوية اتفاقا تقليديا ثنائي المسار، يشبه إلى حد كبير الاتفاق الذي أبرمه الصندوق مؤخرا مع منظمة التجارة العالمية.
  拟议与欧管订立的转移协定是一种传统的双向协定，非常类似于基金最近与世界贸易组织缔结的转移协定。
• وتناقش في الفقرات 52 إلى 55 من تقرير مجلس صندوق المعاشات التقاعدية الاتفاقات المتعلقة بنقل المعاشات التقاعدية بين الصندوق وكل من المنظمة الأوروبية لسلامة الملاحة الجوية ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا.
  养恤金联委会报告的第52至55段讨论了养恤基金与欧洲航空安全组织和欧洲安全与合作组织之间的转移协定。
• وقرر المجلس الموافقة على اتفاقات النقل الجديدة المقترح إبرامها مع كل من المنظمة الأوروبية لسلامة الملاحة الجوية ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا، رهنا بموافقة الجمعية العامة عليها أيضا، وفقا لما تتطلبه المادة 13 من النظام الأساسي للصندوق.
  联委会决定核可拟议与欧管和欧安组织订立的新转移协定，但须根据《基金条例》第13条的规定，经大会同意。
• وتغيير في تكوين الأسطول عن طريق الاستعاضة عن طائرة الشحن AN-26 بطائرة من طراز AN-26-100، مما سيؤدي إلى رحلات مباشرة على طرق لا تفرض المنظمة الأوروبية لسلامة الملاحة الجوية رسوما على استخدام خدمات الملاحة الجوية فيها
  改变机队组成，以AN-26-100型运输机取代AN-26型运输机，由此使用的直航路线无需交付欧洲航空安全组织收取的空中导航费